Terms and Conditions of Use

Read our terms and conditions and GDPR policy to learn how we protect your privacy. These terms and conditions were last updated on October 06, 2024. Please ensure that you familiarize yourself with the new revision of these terms, as your continued use of our services will be deemed as unconditional consent to the terms and conditions provided here.

Summary

Below are some important points to note when using our services. These summary points are intended for your reference only.

You must read all of our terms and conditions before using any of our services.

Your use of our site is subject to our full terms and conditions and our privacy policy. If you do not, or cannot, agree to both, please stop using the Site immediately. You may only use our Site for your own personal use or, if you are a business user, for legitimate commercial comparison purposes. There is no charge for you to use our financial services. If you purchase a product or service through a third party on our Site, we may receive a fee or commission from the relevant third party provider, but we will not charge you for this. Any payment for third party supplier products or services is transferred directly to the relevant supplier, and we have no control over them. You are solely responsible for ensuring that any product or service you choose meets your requirements and you should conduct your own due diligence. If you purchase a product or service through our site, you should carefully read the supplier's terms and conditions and privacy policy, as they will be different from ours, and we will not be liable for any discrepancies or breaches of the services provided by third parties.

Introduction and Definitions

These Terms and Conditions, together with our Privacy Policy, set forth the terms and conditions (also referred to as "Terms") that apply to your access to and use of all Financer.com products and Services (collectively, the "Financer.com Services" or "Services"), which are made available through our Sites, including, but not limited to, all content and Services provided in the socialfundinggroup.com domain, as well as through certain downloadable mobile applications or platforms that are authorized by socialfundinggroup.com to provide our Services (collectively, the "Site", or "Website"). "socialfundinggroup.com" includes socialfundinggroup.com Limited and its officers, directors, employees, consultants, affiliates, subsidiaries and agents. By using or accessing the socialfundinggroup.com Services, you confirm that you meet the requirements set forth herein and that you accept these Terms, as last updated.

Company Information

In these Terms, "we", "us", "our", "Funder", "socialfundinggroup.com" refer to Finance Popular, a trading name of socialfundinggroup.com, a company registered in Paris, with its registered office at 31 BD DE MONTMORENCY 75016 PARIS 16. "product", "service" or "service provider" means the manufacturer, supplier, distributor or provider of any service or product available on our Site, except for products or services provided by Finance Popular itself. Any reference to a product or service refers to products or services provided directly by Finance Popular in the event that they are written with capital letters.

"you" and "your" mean the person or entity accessing and using our Site.

Acceptance of these Terms and Conditions

If you access and use our Site, you agree to be bound by and act in accordance with these Terms and Conditions and our Privacy Policy. If you do not, or cannot, accept these Terms and Conditions or our Privacy Policy, you are not authorized to access and use the Site and you must immediately stop using or accessing the Content. If you fail to comply with these Terms and Conditions, your right to access and use the Site will cease immediately.

Our Services

Finance Popular is primarily a Financing Service that can be used to compare different financial services or products based on different information available. On our comparisons, we may provide information such as contact details, interest rates, ratings, reviews and product descriptions, among others. Other parts of our Service may also include, but are not limited to, financial news, general or specific financial information, savings tips, educational programs, rewards programs, incentive contests, etc.

Our educational programs may be free or subscription-based. The subscription-based educational programs we provide are under the trade name "Financer Academy", "Financer Courses" or simply "Academy".

The Academy subscription takes effect upon placing an order and will remain in effect until terminated in accordance with the disclaimers set forth in the subscription information pages, or in the official terms page.

The subscription will renew automatically at the same frequency as the original subscription plan, unless canceled in advance. To avoid being automatically billed, you must cancel your subscription before the end of your current subscription or free trial. Cancellation can be done on the user profile page, or by sending an email to contact@financepopular.com.

Finance Popular does not offer refunds for payments made on a recurring subscription plan after its renewal date.

If you cancel your subscription after paying for it, you will continue to have access until the end of the subscription period and will not be charged for the next billing cycle.

Failure to comply with our terms may result in Finance Popular suspending your subscription.

In addition to the refund policies set out above, if you have a right of withdrawal under the relevant laws of your country, including the applicable laws of the European Union, you have a right of withdrawal for a period of 14 days. You may withdraw your subscription to the Academy Services, without giving any reason, and without incurring any costs other than those provided for in this clause. The withdrawal period will expire after 14 days from the effective date of your subscription. However, you do not have a right of withdrawal if the Services have already been fully or partially delivered and consumed by you or any other user who has used your account.

To exercise the right of withdrawal, you must inform us of your decision to withdraw by an unequivocal statement, which will be provided by you to the following email address: contact@financepopular.com.

Finance Popular Services may also include access to third-party rewards programs; platforms that allow users to locate and contact third-party financial services, as well as professionals, such as third-party experts, advocates and advisors, who may provide various services; chat rooms, community forums, bulletin boards, review services and forums in which users can ask questions of third-party advisors; and platforms that allow users to apply for pre-qualification for certain credit card or loan offers.

We strive to provide accurate information for each service presented on our Site, but you understand that we are not responsible if this information is not accurate. You are responsible for conducting your own due diligence with multiple internal and external sources for each service you are considering using as a customer.

In order to obtain a result on a financial product through our comparison service, you may be asked to provide certain information, for example by choosing specific search parameters or answering questions. The information you provide will determine the products or services that are offered to you. You must obtain permission from any other person/company whose details you intend to use to apply for a financial product, before providing us with any information about them. This applies to all information you provide. By submitting another person's details, you confirm to us that you have their permission and that they understand how their information will be used. You are solely responsible for ensuring that you answer all questions truthfully and that all information you enter on Finance Popular is true, accurate and complete.

We have taken all reasonable steps to ensure that the information contained on this site is accurate and up to date. However, we cannot accept any liability for any errors or omissions. We reserve the right to add, change or remove information from this site at any time. Although we take all reasonable precautions to guard against viruses and other items that have contaminating or destructive properties, we cannot guarantee that this site and its contents are free of viruses or other items that have such contaminating or destructive properties.

We are not responsible for any comments, opinions, ratings or other postings on our site by any third party.

Competitions

All rewards or referral programs (also called "contests," "sweepstakes," "referrals," "competitions," or "giveaways") are governed by the following rules, numbered 1 through 25:
1. Each statement or provision is binding and is referred to as a "rule." All rules collectively constitute a subset of the Official Terms. In these Terms, the term "you" refers to you as the "participant" (also referred to as an "Entrant") in the Contest, who has voluntarily chosen to participate by first agreeing to the Terms. To agree to become a participant, you must first read, understand, comply with, agree to, and follow all of the Terms listed. “Finance Popular Email Lists”, “Finance Popular News”, “Finance Popular News List”, or simply “News” or “Newsletters” refers to our email lists, as further described in term number 24, and in our Privacy Policy. There may be multiple winners for each competition. The terms that apply to each winner will apply to all winners.
2. The Promotion is in no way associated with, administered by, or endorsed by Facebook, Instagram, Amazon or any other company other than Finance Popular (regardless of the platform on which the Promotion is run). By entering the Promotion, you acknowledge a full release of Facebook, Instagram, Amazon, Finance Popular or any other company’s employees, investors, stakeholders and partners from any and all liability in relation to your participation.
3. The Promoter is Finance Popular
4. The Promoter reserves the right to assign the entire promotion and all legal and operational responsibilities associated with it to business entities/individuals who are active partners or collaborators of the Promoter. In the event that the competition is organized by such a partner, the Promoter is fully released from any legal or operational liability associated with the promotion.
5. The competition is open to all adult residents, of all nations recognized by the UN, unless there is a legal requirement, rule, guideline, legislation or jurisdiction of any form or authority that prohibits or restricts participation. It is your own responsibility to consult your legal authorities and inform yourself whether you are permitted to participate in the competition or participate in any type of Services provided by Finance Popular and its affiliates or partners.
6. There is no entry fee and no purchase necessary to enter the competition.
7. You agree that by participating in any or all of the requirements of the Contest, you are officially participating in this Contest and agree to be bound by the terms and conditions as set out herein and any other associated rules posted on Finance Popular’s official posts.
8. Only one entry will be accepted per person or entity, unless otherwise specified by the Organizers. Multiple entries from the same entrant will be disqualified, unless explicitly stated in the Contest Terms.
9. The entry opening date is the date the official post is shared on the Organizer’s official social media channels, unless otherwise specified by the Organizers. Typically, this date is within the first week of a calendar month.
10. The closing date for entries will be the last day of each calendar month in which the Contest is announced, unless otherwise specified by the Organizers.
11. No responsibility can be accepted for entries not received for any reason.
12. The rules of entry are explained on the official competition post as posted on the promoter’s official communication channels, which includes the social media accounts or official company website posts.
13. The promoter reserves the right to cancel or amend the competition and these terms without notice in the event of disaster, war, civil or military unrest, force majeure or any actual or anticipated breach of any applicable law or regulation or any other event beyond the promoter’s control. Any changes to the competition will be notified to entrants as soon as possible by the promoter.
14. The promoter is not responsible for any inaccuracy of prize details provided to an entrant by any third party connected with this competition.
15. The prize is as follows: The prize is as stated on the official competition website, and no cash or other alternative will be offered. Prizes are not transferable. Prizes are subject to availability and we reserve the right to substitute any prize with another of equivalent value without notice.
16. Multiple winners may be chosen for each given competition. The winner will be notified by email and/or Twitter/Facebook/Instagram DM and/or letter within 28 days of the closing date. If the winner cannot be contacted or does not claim the prize and does not accept the terms of claiming the prize within 2 days of notification (email and/or DM) by our team, we reserve the right to withdraw the prize from the winner and/or choose a replacement winner and/or declare the prize and competition invalid.
17. The promoter will inform the winner of the time and place where the prize can be collected/is delivered.
18. The decision of the Promoter on all matters relating to the Competition will be final and no correspondence will be entered into.
19. The Competition and these Terms and Conditions are governed by the laws of Malta.
20. By entering the Competition, the winner agrees to have their name and image used in any publicity material. Each winner is required to email us their own photo holding the prize or mentioning the prize within two days of its delivery to their nominated physical or virtual address. The winner also agrees to grant us permission to use any content provided to us for commercial purposes.
21. By entering the Competition, the entrant indicates that they agree to be bound by these Terms and Conditions.
22. All entrants agree to let us share, distribute, modify any content they have provided or shared on our official social media channels, including text, images, references or any other related content.
23. Any review provided for a business listed on Finance Popular must be authentic and reflect a real customer experience. Entrants will be disqualified if it is proven that their comments are not part of an authentic experience and interaction. It is not necessary to write a review for a business listed on Finance Popular to enter the Contest. If the entrant decides to write a review that is encouraged by the Contest, they must indicate this in the title of their review.
24. The only mandatory action to enter the Contest(s) is to subscribe to the Finance Popular mailing list(s). Our email lists have several scopes, including marketing, re-marketing, user support, user service, newsletters, account settings, privacy information, general requirements, specific user requests, or others. By subscribing to our email lists, the entrant agrees to their email being used for any of the above purposes as described in this clause 24, or for any other reason deemed appropriate by Finance Popular.
25. The Promoter reserves the right to cancel or amend the terms of the competition at any time, with or without notice.

Forum

User Generated Content

Finance Popular may offer features that allow users to share content, reviews, comments and opinions on financial topics with other users on the Site or on Finance Popular's social media pages, the Community Forum (if available), and other user discussion forum platforms (collectively, the "Forum"). Your use of the Forum is governed by these Terms and Conditions, as well as our Community Guidelines.


i) The content of the Forum is the contribution of independent users not affiliated with Finance Popular, whose opinions are their own. Finance Popular does not guarantee the accuracy, integrity or quality of the opinions and advice posted on the Forum. Your use of any user content provided on the Forum is at your own risk.
ii) any content you post on the Forum must not violate any applicable law, including, but not limited to, containing confidential information, trade secrets, personal information, rudeness or discrimination (national, religious, gender, age, etc.).
iii) Finance Popular may, but is not obligated to, monitor the content of the Forum and reserves the right to modify, edit or remove any content from the Forum for any reason, at its sole discretion.
iv) You hereby grant Finance Popular a royalty-free, perpetual, irrevocable, non-exclusive and transferable right and license to store, use, reproduce, modify, translate, transmit and distribute any content, information or material you submit or post on the Forum, in any media now existing or later developed, for any purpose, including commercial purposes.
v) We may terminate a user's access to or ability to use the Forum immediately, without notice, and at our sole discretion, if the user fails to comply with any term of the Terms and Conditions or the Community Guidelines.

Third Party Services

As we work with many providers, it is important that you read and accept the provider's terms and conditions before using any part of their service or purchasing a digital product, as they may differ from ours. Once you have used or purchased a product or service, it is important that you check that your details match those you have provided to us. You should also read all documentation provided to you by your chosen provider and ensure that you are aware of the levels of cover, financial limits and any other terms that apply. If any information is incorrect, it is your responsibility to identify the error and correct it directly with the provider.

Companies may regularly change their loan information, such as prices, rates or other information. Please contact these companies directly to obtain the latest accurate price for your application. We are not responsible for the accuracy of the prices you will be given, and therefore it is necessary to do your own due diligence.

You may connect to other sites through hyperlinks posted on our Site or emailed to you as part of our Service. These sites are owned and operated by third parties. We accept no responsibility for any statements, information, products or services posted on or accessible through third party sites, as this is beyond our control.

Some of the Services involve third party advice and third party content. You agree that such advice and content is provided for informational, educational and entertainment purposes only, and does not constitute legal, financial, tax, medical or other advice from Finance Popular. You agree that Finance Popular is not responsible for any advice provided by third parties. You agree that you are responsible for your own financial research and decisions, and that Finance Popular is not responsible for any decisions or actions you make or authorize others to make on your behalf based on information you receive as a user of Finance Popular.

The Services may contain links to third-party sites and other services. Finance Popular provides these links as a convenience and does not control or endorse such sites and services. You acknowledge and agree that Finance Popular has not reviewed the content, advertising, products, services, or other materials appearing on such third-party sites or services, and is not responsible for the legality, accuracy, or appropriateness of such content, and will not be responsible or liable, directly or indirectly, for any damage or loss caused or alleged to be caused by or in connection with the use of any such third-party sites or services.

Account Information

To use the Services, you must (i) be at least eighteen (18) years of age; (ii) have full legal capacity or have permission from your legal guardian; (iii) not have been previously suspended or removed from the Services; and (iii) register for and use the Services in compliance with all applicable laws and regulations.

Account Registration: To access certain features of the Services, you may be required to create an account. When you register for an account, we may ask you to provide us with certain identifying information about yourself, including, but not limited to, your email address and other contact information, and to create a username and password ("Registration Information"). When registering for and maintaining an account, you agree to provide true, accurate, current and complete information about yourself. You also agree not to impersonate anyone else, misrepresent an affiliation with anyone else, use false information, or otherwise misrepresent your identity to Finance Popular for any purpose.

You are responsible for your account: You are solely responsible for maintaining the confidentiality and security of your password and other registration information. For your protection and the protection of other users, we ask that you not share your Registration Information with anyone. If you do share this information with anyone, we will assume that their activities have been authorized by you.

Finance Popular assumes no responsibility for any leaks of your personal information resulting from your sharing of Registration Information with a third party or your failure to maintain the confidentiality of Registration Information.

Commercial Use

This site is intended for non-commercial use only, that is, for personal use or for use by a business to search for a product directly for that business only. Unauthorized commercial or bulk use may slow down the speed of the service we can provide to our customers. We will monitor the use of our Services. If we detect any commercial or bulk use before we have sent the results of our search, we may stop the search. In any event, we reserve the right to take action against those who use our Service in an unauthorized manner, to prevent disruption of our Service to genuine customers, and to recover any losses we suffer.

Termination

If you violate any of the Terms, your authorization to use the Services will automatically terminate. In addition, Finance Popular may, in its sole discretion, suspend or terminate your user account and/or suspend or terminate all or part of your access to the Services at any time, with or without notice. You may terminate your account at any time by contacting customer service at contact@financepopular.com. After termination of your account, the information and content you previously provided will no longer be accessible through your account, but Finance Popular may continue to store such information and content, and it may also be stored by third parties to whom it has been transferred through your use of the Services.

Community Guidelines

You agree not to:


Use the Services for any illegal purpose, or in violation of any local, state, national or international law;
Violate or encourage others to violate the rights of others, including intellectual property rights;
Post, upload or distribute any content that is unlawful, defamatory, inaccurate or that a reasonable person would consider to be objectionable, profane, indecent, pornographic, harassing, threatening, hateful or otherwise inappropriate;
Interfere in any way with the security-related features of the Services;
Interfere with any user's operation or enjoyment of the Services, including by uploading or distributing viruses, adware, spyware, worms or other malicious code, making unsolicited offers or advertisements to other users or attempting to collect personal information about users or third parties without their consent;
Access, monitor or copy any content or information from the Site using any robot, spider, scraper or other automated means or any manual process for any purpose without our express written permission;
Perform any fraudulent activity, including impersonating any person or entity, claiming false affiliations, accessing other users' accounts without authorization, or falsifying your identity or any information about you, including your age or date of birth; or
Sell or otherwise transfer the access granted herein;
Impersonate an officer, employee, agent or other representative of Finance Popular.

Intellectual Property Rights

The copyright in the material contained in this site belongs to Finance Popular. Any individual may print a copy of any part of this material for his/her own personal use, subject to the following conditions:

The material may not be used for commercial purposes;
The copy must retain all copyright or other intellectual property notices contained in the original material;
The technology or processes used or described on this site may be subject to other intellectual property rights reserved by third parties;
The images on this site are protected by copyright and may not be reproduced or used in any manner without the written permission of their respective owner(s).
No logo, trademark or service mark appearing on the site may be printed or copied except as part of the text of which it forms part.
All logos, trademarks, service marks and domain names, and all intellectual property rights therein, of the companies whose sites we consult to provide the Service, belong to those companies, and you may not reproduce them without their prior written consent. Except for these, all intellectual property rights, including without limitation all logos, trademarks, service marks, domain names, database rights, design rights, know-how rights, patents and invention rights (in each case whether registered or unregistered and including all rights to apply for registration) and all other intellectual or industrial property rights in any jurisdiction in any information, content, material, data or processes contained in or underlying this Site and/or the Service we provide, belong to Finance Popular.

All rights of Finance Popular in and to such intellectual property rights are hereby reserved.

You represent and warrant that you own or otherwise have the right to use any content that you post on the Services. If you believe that your content has been used in a way that constitutes copyright infringement, you may contact us at contact@financepopular.com to discuss the issue in detail.

You must provide the following information: an electronic or physical signature of the copyright owner or a person authorized to act on the copyright owner's behalf; a description of the copyrighted work that you claim has been infringed; a description of where the material that you claim is infringing is located; your address, telephone number, and email address; a written statement that you have a good faith belief that the disputed use is not authorized by the copyright owner, its agent, or the law; a statement by you, made under penalty of perjury, that the above information in your notice is accurate and that you are the copyright owner or authorized to act on the copyright owner's behalf. Finance Popular has adopted and implements a policy that provides for the termination, in appropriate circumstances, of the accounts of users who repeatedly infringe the copyrights or other intellectual property rights of Finance Popular or others.

Modifications

Modification of Terms

Finance Popular reserves the right to modify these Terms at any time and to impose new or additional terms on your use of the Services. Such modifications and additional terms will be effective immediately upon posting on the Site and will be incorporated into these Terms. We will use reasonable efforts to notify you of any material changes to the Terms, including, but not limited to, by posting a notice on our Site or sending an email to any address you may have provided to us. Your continued use of the Services after notice will be deemed acceptance of any changes to the Terms.

Modification of Services

Finance Popular reserves the right to modify or discontinue, temporarily or permanently, all or any part of the Services at any time without notice or further obligation to you. You agree that Finance Popular will not be liable to you or to any third party for any modification, suspension or discontinuance of any of the Services.

Warranties and Liability

Disclaimer of Warranties

The Services are provided "as is" and "as available" without warranties or conditions of any kind, either express or implied. While Finance Popular strives to maintain safe, secure, accurate and properly functioning Services, we cannot guarantee the continuous operation of or access to our Services, and there may occasionally be inadvertent technical or factual errors or inaccuracies.

a) No Warranty.

Finance Popular specifically disclaims (but is not limited to) (i) any implied warranty of merchantability, fitness for a particular purpose, quiet enjoyment, or non-infringement; and (ii) any warranty arising from course of dealing, usage, or trade. You assume all risk for any damages that may result from your use of or access to the Services. Finance Popular is not responsible for the loss, damage, or unavailability of any information you have made available through the Services, and you are solely responsible for ensuring that you have backup copies of any information you have made available through the Services.

b) No Warranty of Accuracy.

Finance Popular does not guarantee the accuracy of, and assumes no liability for, any errors or other inaccuracies in the information, content, recommendations and materials made available through the Services.

c) Services Provided for Informational Purposes.

The information provided through the Services is for informational, educational or entertainment purposes only. Finance Popular and the Services are not endorsed by or affiliated with FINRA, and Finance Popular is not a financial institution or insurance provider. Finance Popular makes no representations, warranties or guarantees, express or implied, regarding the results or savings that may be obtained from using the Services. Before making any financial decision or implementing any financial strategy, including recommendations from third parties identified through the Services, Finance Popular recommends that you obtain additional information and advice from accountants or other financial advisors who are fully familiar with your particular situation.

d) No Warranties Regarding Third Parties.

Finance Popular makes no representations, warranties or guarantees, express or implied, regarding any service or advice provided by a third party, or any quote or offer provided through the Services. Finance Popular does not endorse any advisor or other third party. Finance Popular acts solely as an intermediary between you and third-party service providers and expressly disclaims any liability for the content, products or services provided by such service providers. See the "Third-Party Services" section above, for more information regarding third parties and third-party services.

Limitation of Liability

In no event shall Finance Popular be liable to you for any incidental, special, consequential, direct, indirect or punitive damages, whether based on warranty, contract, tort (including negligence), statute or any other legal theory, whether or not Finance Popular has been informed of the possibility of such damages. Some jurisdictions do not allow the disclaimer of warranties or limitation of liability in certain circumstances. Accordingly, some of the above limitations may not apply to you.

In any event, the amount of Finance Popular's liability to you will not exceed the amount of monies received by Finance Popular from you in the last 12 (twelve) months (if any).

You understand that by entering into this Agreement, you and Finance Popular are each waiving the right to a trial by jury or to participate in a class action.

Indemnification

You agree to be personally responsible for your use of the Services, and you agree to defend, indemnify and hold harmless Finance Popular from and against any and all claims, liabilities, damages, losses and expenses (including attorneys' fees and accounting costs), arising out of or in any way related to (i) your access to, use of or alleged use of the Services; (ii) your violation of the Terms or any applicable law or regulation; (iii) your violation of any third-party rights, including, without limitation, any intellectual property, publicity, privacy, proprietary or confidentiality rights; or (iv) your use of a third-party's services and any dispute or issue between you and a third-party. Financer.com reserves the right, at its own expense, to assume the exclusive defense and control of any matter otherwise subject to indemnification by you, and in such case, you agree to cooperate with our defense of such claim.

Disputes

If you wish to raise a formal dispute, you may do so through the European Commission's Online Dispute Resolution procedure. This procedure will help you access the appropriate dispute resolution body. Finance Popular cannot accept responsibility for errors made by the selected supplier or respond to complaints on its behalf. The procedure for the dispute will be in accordance with the European Commission's regulations then in force, and the language of the procedure will be French.

These conditions and any dispute concerning these conditions (including, without limitation, their validity, performance, interpretation, termination, etc.) will be governed by and in accordance with the laws of France.

Notes on the Terms

a) Entire Agreement

These Terms, together with the Privacy Policy, constitute the entire and exclusive agreement between you and Finance Popular regarding your use of and access to the Services.

b) No Waiver

Our failure to require performance of any provision does not affect our right to require performance of that provision at any time thereafter, nor shall a waiver of any breach or default of the Terms constitute a waiver of any subsequent breach or default or a waiver of the provision itself.

c) Document Format

The use of paragraph headings or other formatting options in the Terms is for convenience only and shall not affect the interpretation of the provisions, unless otherwise expressly provided in these Terms.

d) Severability

If any part of the Terms is held to be invalid or unenforceable, the unenforceable part shall be enforced to the maximum extent possible and the remaining parts shall remain in full force and effect.

e) Conclusion

These Terms are published on the Finance Popular Site, and are considered public offers available to each user, who meets the requirements hereof. By accessing any part of the Finance Popular Site or Service, the user accepts this offer, and no other document must be executed (whether on paper or in electronic form) to confirm it.

Contact Us

If at any time you wish to contact us, you can send us an email to contact@financepopular.com.

Language of the Terms

The language of all documents in the Terms, including the Privacy Policy, is French. Where Finance Popular has provided a translation of the French version of any part of the Terms, you agree that the translation is provided for your convenience only and that the French version of the Terms will govern your relationship with us and the services we provide to you. In the event of any discrepancy between the English version of the Terms and its translation, the English version will prevail.

Revision Date

These Terms were last updated on 06 October 2024.